Ereignis

September 2019

09. 09. 2019 (10:00) bis 17. 11. 2019 (18:00) - Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, Böttchergäßchen 3, 04109 Leipzig

Ausstellung
09. 09. 2019 (10:00) bis 17. 11. 2019 (18:00)
Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, Böttchergäßchen 3, 04109 Leipzig
Die Ausstellung ruft die Geschehnisse in der CSSR zwischen 1977 und 1989 und vor allem die Menschen der Charta 77, eine „Ermutigung und Quelle der Inspiration" für viele Bürgerrechtler in der DDR, mit eindrucksvollen Fotos, Dokumenten, Samisdat, Kunstwerken und Filmausschnitten wieder ins Gedächtnis. Kooperationspartner: Mährische Landesbibliothek Brünn (MZK) - Archiv Bürgerbewegung Leipzig, Nationalgalerie Prag.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 09/09/2019 09/09/2019 Germany/Europe CHARTA 77 STORY. KUNST UND PROTESTBEWEGUNG [field_program_misto]
26. 09. 2019 (10:00) bis 22. 11. 2019 (17:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Ausstellung
26. 09. 2019 (10:00) bis 22. 11. 2019 (17:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Renáta Fučíková ist eine der bekanntesten Persönlichkeiten der zeitgenössischen tschechischen Buchillustration, die Ausstellung ist eine Kostprobe ihrer neuesten Werke.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 09/26/2019 09/26/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Renáta Fučíková: Nicht nur Kafka [field_program_misto]
26. 09. 2019 (18:00) bis 30. 11. 2019 (17:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno

Ausstellung
26. 09. 2019 (18:00) bis 30. 11. 2019 (17:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Die Ausstellung fängt die wesentlichen Momente der Leipziger Buchmesse in Form von Fotografien ein (21. - 24. 03. 2019), dessen Hauptgastland nach 24 Jahren die Tschechische Republik war.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 09/26/2019 09/26/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Das Leipziger Echo [field_program_misto]

Oktober 2019

26. 09. 2019 (10:00) bis 22. 11. 2019 (17:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Ausstellung
26. 09. 2019 (10:00) bis 22. 11. 2019 (17:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Renáta Fučíková ist eine der bekanntesten Persönlichkeiten der zeitgenössischen tschechischen Buchillustration, die Ausstellung ist eine Kostprobe ihrer neuesten Werke.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 09/26/2019 09/26/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Renáta Fučíková: Nicht nur Kafka [field_program_misto]
26. 09. 2019 (18:00) bis 30. 11. 2019 (17:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno

Ausstellung
26. 09. 2019 (18:00) bis 30. 11. 2019 (17:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Die Ausstellung fängt die wesentlichen Momente der Leipziger Buchmesse in Form von Fotografien ein (21. - 24. 03. 2019), dessen Hauptgastland nach 24 Jahren die Tschechische Republik war.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 09/26/2019 09/26/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Das Leipziger Echo [field_program_misto]

November 2019

26. 09. 2019 (10:00) bis 22. 11. 2019 (17:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Ausstellung
26. 09. 2019 (10:00) bis 22. 11. 2019 (17:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Renáta Fučíková ist eine der bekanntesten Persönlichkeiten der zeitgenössischen tschechischen Buchillustration, die Ausstellung ist eine Kostprobe ihrer neuesten Werke.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 09/26/2019 09/26/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Renáta Fučíková: Nicht nur Kafka [field_program_misto]
26. 09. 2019 (18:00) bis 30. 11. 2019 (17:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno

Ausstellung
26. 09. 2019 (18:00) bis 30. 11. 2019 (17:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Die Ausstellung fängt die wesentlichen Momente der Leipziger Buchmesse in Form von Fotografien ein (21. - 24. 03. 2019), dessen Hauptgastland nach 24 Jahren die Tschechische Republik war.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 09/26/2019 09/26/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Das Leipziger Echo [field_program_misto]
07. 11. 2019 (13:00) - Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich

Diskussionen
07. 11. 2019 (13:00)
Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Gespräch in der Donau Lounge zur BUCH WIEN mit Martin Krafl, Programmkoordinator Gastland Tschechien und Leiter des Tschechischen Literaturzentrums, über den Gastlandauftritt Tschechiens auf der Leipziger Buchmesse und über das Tschechische Kulturjahr.
Diskussionen
Add to the calendar 11/07/2019 11/07/2019 Germany/Europe Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019: Gespräch mit Martin Krafl [field_program_misto]
07. 11. 2019 (13:30) - Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Lesungen
Marek Toman sagt in der Donau Lounge der BUCH WIEN "Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019". Er stellt seinen Kriminalroman "Die große Neuigkeit vom schrecklichen Mord an Šimon Abeles", erschienen im Wieser Verlag und übers. v. Raija Hauck, vor. 
Lesungen
Add to the calendar 11/07/2019 11/07/2019 Germany/Europe Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019: Marek Toman "Die große Neuigkeit vom schrecklichen Mord an Šimon Abeles" [field_program_misto]
07. 11. 2019 (15:30) - Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Lesungen
07. 11. 2019 (15:30)
Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Der tschechische Schriftsteller, Essayist, Dichter und Übersetzer Michal Ajvaz  liest zur BUCH WIEN auf der Mastercard-Bühne aus seinem 2019 bei Větrné mlýny in Kooperation mit Wieser Verlag erschienenen Buch "Die Rückkehr des alten Warans", übers. v. Veronika Siska.
Lesungen
Add to the calendar 11/07/2019 11/07/2019 Germany/Europe Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019: Michal Ajvaz liest [field_program_misto]
07. 11. 2019 (18:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno

Diskussionen
07. 11. 2019 (18:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
mit den Autoren Marek Šindelka und Vojtěch Mašek, moderiert von Kateřina Čopjaková. 

Stáhnout program v PDF
Diskussionen
Add to the calendar 11/07/2019 11/07/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Heilige Barbora: Der Fall Kuřim mit den Augen des Comics [field_program_misto]
08. 11. 2019 (13:00) - Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Lesungen
08. 11. 2019 (13:00)
Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Zur BUCH WIEN stellt Bestseller-Autorin Iva Procházková ihren im Braumüller Verlag erschienenen Kriminalroman "Der Mann am Grund - Der erste Fall von Kommissar Holina", übers. v. Mirko Kraetsch" vor. 
Lesungen
Add to the calendar 11/08/2019 11/08/2019 Germany/Europe Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019: Iva Procházková "Der Mann am Grund" [field_program_misto]
08. 11. 2019 (19:00) - Opernhaus Leipzig, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig

Oper
08. 11. 2019 (19:00)
Opernhaus Leipzig, Augustusplatz 12, 04109 Leipzig
Gastspiel der Oper des Nationaltheaters Brünn in der Oper Leipzig zum Abschluss des Tschechischen Kulturjahres: Auf dem Programm steht "Jenůfa" eine Oper in drei Akten von Leoš Janáček (1854-1928), die bereits 1904 ihre Uraufführung erlebte.
Oper
Add to the calendar 11/08/2019 11/08/2019 Germany/Europe Nationaltheater Brünn in der Oper Leipzig: Jenůfa; Leoš Janáček  [field_program_misto]
08. 11. 2019 (20:30) - Philosophicum, 21, St. Johanns-Vorstadt 19, 4056 Basel, Schweiz
Diskussionen
08. 11. 2019 (20:30)
Philosophicum, 21, St. Johanns-Vorstadt 19, 4056 Basel, Schweiz
Mit groteskem Humor verhandelt Jáchym Topol in seinem jüngstem Werk "Ein empfindsamer Mensch", übers. v. Eva Profousová (Suhrkamp), nichts weniger als die Frage, wo Europa heute steht. Eva Profousová moderiert das Gespräch. Es liest Schauspieler Vincent Leittersdorff.
Diskussionen
Add to the calendar 11/08/2019 11/08/2019 Germany/Europe BuchBasel: Jáchym Topol, Eva Profousová (M, Ü), Vincent Leittersdorf (L) "Ein empfindsamer Mensch" [field_program_misto]
09. 11. 2019 (10:15 bis 11:00) - Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Lesungen
09. 11. 2019 (10:15 bis 11:00)
Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Für Kinder 8-10 Jahre auf der BUCH WIEN: Iva Procházková, die „bedeutendste Autorin tschechischer Gegenwartsliteratur für Kinder und Jugendliche“ (Die Zeit), liest aus "Elias und die Oma aus dem Ei" (Carlsen Verlag, unter Mitarbeit v. Anna Pokorny, illustriert v. Marion Goedelt). Moderation: Daniela Syczek
Lesungen
Add to the calendar 11/09/2019 11/09/2019 Germany/Europe Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019: Iva Procházková "Elias und die Oma aus dem Ei" [field_program_misto]
09. 11. 2019 (17:00) - Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Lesungen
09. 11. 2019 (17:00)
Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019! - Marek Toman ist am 9.11., 17:00 Uhr, mit seinem druckfrischen Buch "Der Prager Golem" (bahoe books) zu Gast auf der Mastercard-Bühne der BUCH WIEN.
Lesungen
Add to the calendar 11/09/2019 11/09/2019 Germany/Europe Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019!: Marek Toman "Der Prager Golem" [field_program_misto]
10. 11. 2019 (11:30) - Passage Kino, Hainstraße 19 a, 04109 Leipzig

Film
10. 11. 2019 (11:30)
Passage Kino, Hainstraße 19 a, 04109 Leipzig
Gezeigt wird der Film von Pavel Koutecký und Miroslav Janek: „Občan Havel“  („Bürger Havel“, CZ/US 2008, OmdU), Anschließend findet ein Filmgespräch mit Martin Krafl, ehem. Chef des Pressedienstesvon Václav Havel, statt. Besucher der Filmvorführung erwarten Gebäck und Kaffee sowie freier Eintritt in die Ausstellung CHARTA 77 STORY. KUNST UND PROTESTBEWEGUNG mit dem Kinoticket.

Stáhnout program v PDF
Film
Add to the calendar 11/10/2019 11/10/2019 Germany/Europe Filmvorführung: CHARTA 77 STORY. KUNST UND PROTESTBEWEGUNG [field_program_misto]
10. 11. 2019 (13:00) - Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Lesungen
10. 11. 2019 (13:00)
Messe Wien, Messeplatz 1, 1021 Wien, Österreich
Der tschechische Schriftsteller Martin Vopěnka, Jahrgang 1963, erzählt in "Meine Reise ins Ungewisse", übers. v. Raija Hauck, Drava, 2019, eine Reise durch Abgründe und Grenzsituationen. Er liest aus und spricht über das Buch am Messesonntag auf der Radio Wien-Bühne der BUCH WIEN.
Lesungen
Add to the calendar 11/10/2019 11/10/2019 Germany/Europe Ahoj Wien! Echo Leipzig 2019!: Martin Vopěnka "Meine Reise ins Ungewisse" [field_program_misto]
11. 11. 2019 (19:30) - Kino der Botschaft der Tschechischen Republik in Wien, Penzinger Straße 11–13, 1140 Wien
Film
11. 11. 2019 (19:30)
Kino der Botschaft der Tschechischen Republik in Wien, Penzinger Straße 11–13, 1140 Wien
Filmvorführung und Debatte mit den Filmproduzenten, der Autorin der Buchvorlage Iva Procházková und dem Regisseur Ivan Pokorný. Kooperationspartner: Daniel Severa Production.
Film
Add to the calendar 11/11/2019 11/11/2019 Germany/Europe Fimvorführung und Debatte: "Orangentage" [field_program_misto]
12. 11. 2019 (19:30) - Literaturhaus Leipzig, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig

Sonstiges
12. 11. 2019 (19:30)
Literaturhaus Leipzig, Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig
Das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren stellt im Rahmen des Tschechischen Kulturjahres den Autor und Filmemacher Jindřich Mann und die Autorin und Gründerin des Prager Literaturhauses, Lenka Reinerová (1916-2008), vor. Mit Jindrich Mann, David Stecher, Direktor des Prager Literaturhauses, und Egbert Pietsch, Kreuzer Leipzig, sowie einer Filmvorführung des Dokumentarfilms "Lenka Reinerová. Prags letzte deutschsprachige Autorin" (2007, Regie: Frank Gutermuth).
Sonstiges
Add to the calendar 11/12/2019 11/12/2019 Germany/Europe Literaturhaus Leipzig: Literatur und Film - Deutschsprachige Autoren in Tschechien [field_program_misto]
14. 11. 2019 (18:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Sonstiges
14. 11. 2019 (18:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Buchpräsentation mit kommentierter Besichtigung der Ausstellung im Beisein der Autorin Renáta Fučíková.

Stáhnout program v PDF
Sonstiges
Add to the calendar 11/14/2019 11/14/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Einführung in das Buch "Geschichte der Tschechen in den USA" [field_program_misto]
15. 11. 2019 (17:00) - Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, Haus Böttchergäßchen, Böttchergäßchen 3, 04109 Leipzig

Ausstellung
15. 11. 2019 (17:00)
Stadtgeschichtliches Museum Leipzig, Haus Böttchergäßchen, Böttchergäßchen 3, 04109 Leipzig
Kuratorin Zuzana Brikcius führt duch die Ausstellung CHARTA 77 STORY. KUNST UND PROTESTBEWEGUNG.

Stáhnout program v PDF
Ausstellung
Add to the calendar 11/15/2019 11/15/2019 Germany/Europe Kuratorenführung: CHARTA 77 STORY. KUNST UND PROTESTBEWEGUNG [field_program_misto]
18. 11. 2019 (18:00) - Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Film
18. 11. 2019 (18:00)
Mährische Landesbibliothek, Kounicová 65A, 60200 Brno
Filmvorführung und Debatte mit den Filmproduzenten, der Autorin der Buchvorlage Iva Procházková und dem Regisseur Ivan Pokorný, moderiert von Martin Krafl.

Stáhnout program v PDF
Film
Add to the calendar 11/18/2019 11/18/2019 Germany/Europe Ahoj Brno! Filmvorführung "Orangentage" [field_program_misto]
28. 11. 2019 (19:00) - Österreichische Gesellschaft für Literatur, Palais Wilczek, Herrengasse 5, 1010 Wien
Lesungen
28. 11. 2019 (19:00)
Österreichische Gesellschaft für Literatur, Palais Wilczek, Herrengasse 5, 1010 Wien
Begegnung zweier Persönlichkeiten, die durch ihre Generation, die Stadt Brünn und die Liebe zur Literatur miteinander verbunden sind, durch die Geschichte in 2 Länder getrennt. Kateřina Tučková liest aus „Gerta. Das deutsche Mädchen“ (übers. v. Iris Milde, KLAK Verlag Berlin, 2018), Michael Stavarič liest aus seinem noch unpublizierten Projekt „Phanthom. Michael Stavaric schreibt sich Thomas Bernhard“.
Lesungen
Add to the calendar 11/28/2019 11/28/2019 Germany/Europe Tandemlesung: Kateřina Tučková und Michael Stavarič [field_program_misto]

Newsletter abonnieren

Verpassen Sie keinen Programmpunkt des Tschechischen Kulturjahres und abonnieren Sie unseren Newsletter.

Drupal ᐬrts Drupal Váš Expert Na Drupal Web