Geräuschkulisse: Akustisches Echo in Leipzig mit Bettina Hartz, Konrad Behr, Jaromír Typlt und Michal Rataj

Ende Mai vertieft der gemeinnützige Verein GERÄUSCHKULISSE den Gastlandauftritt Tschechiens auf der Leipziger Buchmesse mit dem Programm PRALIPZ – TSCHECHIEN & WIR für akustische Literatur.

Workshop: Die Entdeckung der Stadt über Klangkunst und Literatur

Am 26.5. leiten zwischen 14.00 und 20.00 Uhr der Dichter, Performer und Essayist Jaromír Typlt und der Komponist und Klangkünstler Michal Rataj, beide aus Tschechien, gemeinsam einen Workshop in der Villa Plagwitz. Unter dem Titel STADT – RAUM – MEIN erkunden sie mit den Teilnehmenden den Stadtraum mit literarischen und klangkünstlerischen Methoden. Der Lyriker und der Komponist leiten durch einen Arbeitsprozess, der die Teilnehmenden die Stadt neu entdecken lässt. Sie werden erfahren, wie ein Dialog zwischen Wörtern und Klängen entsteht. Die Teilnehmenden erstellen im Laufe des Tages akustische Kompositionen aus eigenen lyrischen Texten und setzen diese akustisch um. Eine Voranmeldung ist erforderlich. 

Adresse: Kanal 30, am Karl-Heine-Kanal, 04229 Leipzig

Premiere eines literarischen Hörstücks über Brno und Live-Performance eines lyrischen Klangkunstwerks über Leipzig

Weiter geht es am Abend des 27.5. mit einer Abendveranstaltung, in deren Fokus der deutsch-tschechische Austausch steht. Ab 20.00 Uhr können die Besucher im Westwerk die Uraufführung des literarischen Hörstücks 1-2-3 BRNO der Autorin Bettina Hartz und des Klangkünstlers Konrad Behr sowie eine lyrische Klangkunstperformance des Duos Jaromír Typlt und Michal Rataj erleben. Bettina Hartz gehörte wie auch Jaromír Typlt zu den AHOJ!-Residenzautoren. Ihre Beobachtungen und lyrischen Sprachaufnahmen in Brno verarbeitete Bettina Hartz, angestiftet von der GERÄUSCHKULISSE, zu einem Audio-Portrait der mährischen Landeshauptstadt. Jaromír Typlt verbrachte seine Residenz in Leipzig. „Škrábanice“ (Kritzeleien) heißt die 360-Grad-Live-Performance mit Texten, die in Leipzig entstanden und von Michal Rataj in experimentelle Klanglandschaften verwandelt werden. Dabei entwickeln sich Laut- und Wortverbindungen zu Wortgruppen, zu vollkommenen Sätzen und wieder zurück, Poesie-Fragmente verdichten sich klanglich, verharren und lösen sich auf.

Adresse: Atelier ART_ONLY, Westwerk, Karl-Heine-Straße 89, 04229 Leipzig

Lesekreise, Literaturbloggerszene und unzählige Literaturfestivals zeigen eindrucksvoll, wie wichtig Autoren und Lesern der Austausch über das geschriebene Wort ist. Aber was ist mit dem Kulturgut der akustischen Literatur? Der gemeinnützige Leipziger Verein GERÄUSCHKULISSE bietet mit seinem anspruchsvollen Programm einen Raum für Austausch, Reflexion und gegenseitige Bereicherung von Kulturschaffenden und Zuhörenden für alle akustischen Literaturgenres wie Hörspiel, Feature und Klangkunst.

Das Hörprogramm Geräuschkulisse e.V. wird veranstaltet mit freundlicher Unterstützung der Tschechischen Zentren, von CzechLit, des Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, der Mährische Landesbibliothek Brünn und dem Gastland Tschechien auf der Leipziger Buchmesse 2019. Sächsische Landsanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien (SLM), Studentenwerk Leipzig, Referat für Internationale Zusammenarbeit der Stadt Leipzig, Gromke Hörzentrum.

Foto: Tomáš Ullman

Veranstaltungsdetails 26.5.

Veranstaltungsdetails 27.5.

Hashtags: 
#l19cz #leipzig

Newsletter abonnieren

Verpassen Sie keinen Programmpunkt des Tschechischen Kulturjahres und abonnieren Sie unseren Newsletter.

Drupal ᐬrts Drupal Váš Expert Na Drupal Web