Das magische Klassenzimmer
Neuerscheinung:
- "Das magische Klassenzimmer", übers. v. Raija Hauck, Drava, 2019
Die Klasse 3A war eine ganz gewöhnliche Klasse, bis eines Tages die Tür aufgeht und drei neue Schüler hereinkommen – es sind drei Brüder aus einer Zirkus-Familie, die von Stadt zu Stadt zieht. Die drei Neuen sehen etwas anders aus als die übrigen Kinder – und sie können zaubern. Auf einmal geschehen seltsame und witzige Dinge in der 3A. Doch dann wird es ernst, denn aus dem Biologie-Kabinett verschwindet die ausgestopfte Eule. Wer war der Dieb? Mit Sprachwitz und Feingefühl erzählt die Autorin eine lustige Geschichte, die mit Vorurteilen gegenüber Fremden aufräumt. Das Buch erhielt in Tschechien einen renommierten Literaturpreis undkam auf die Ehrenliste des Internationales Kuratoriums für das Jugendbuch. Es wurde auch ins Französische, Slovenische, Serbische und ins Romani übersetzt.
Přihlašte se k odběru novinek
Verpassen Sie keinen Programmpunkt des Tschechischen Kulturjahres und abonnieren Sie unseren Newsletter.